似たり柿という柿例文帳に追加

a Japanese variety of persimmon, called 'nitarigaki'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

美濃柿という柿例文帳に追加

persimmon grown in the Mino district of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

蜂屋柿という渋柿例文帳に追加

the fruit of a sour persimmon, called 'hachiyagaki'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

柿のタネ例文帳に追加

persimmon seeds発音を聞く  - Weblio Email例文集

柿をちぎる例文帳に追加

pluck a persimmon発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

柿渋例文帳に追加

the astringent juice of the persimmon発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

柿の種例文帳に追加

a persimmon-pip発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

甘い柿例文帳に追加

a sweet persimmon発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

熟した柿例文帳に追加

a ripe persimmon発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

柿崎順一例文帳に追加

Junichi KAKIZAKI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ころ柿（枯露柿、転柿、ころがき）、白柿（しろがき）とも呼ぶ。例文帳に追加

It is also known as Korogaki or Shirogaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『名工柿右衛門』の柿右衛門。例文帳に追加

Kakiemon, of "Meiko-Kakiemon"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柿渋を塗る例文帳に追加

(in Japan) to paint something with persimmon tannin発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

柿という植物例文帳に追加

a plant called persimmon発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

渋を抜いた柿例文帳に追加

a persimmon that is not astringent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

柿の葉さば寿司例文帳に追加

Kakinoha Saba-zushi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柿が特産。例文帳に追加

The Japanese persimmon is the specialty here.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

落柿舎例文帳に追加

Rakushisha (a small hut that used to belong to a haiku poet)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柿の加工方法例文帳に追加

PERSIMMON PROCESSING METHOD - 特許庁

柿の渋を抜く例文帳に追加

to take the astringency out of persimmons―sweeten persimmons発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

屋根を柿葺きにする例文帳に追加

to roof a house with shingles―shingle the roof発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この柿はまだ渋い例文帳に追加

These persimmons have not lost their astringency.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

柿の風味が好きなの。例文帳に追加

I like how persimmons taste. - Tatoeba例文

洗い柿という染め色例文帳に追加

the color pale yellowish-brown発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

燻柿という食べ物例文帳に追加

a type of food called smoked persimmon発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

柿色に染めること例文帳に追加

to dye something a yellowish brown発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

柿色に染めたもの例文帳に追加

a thing dyed a yellowish brown発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

柿色の暖簾例文帳に追加

a short persimmon-coloured curtain hung at the entrance of a room発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

柿餅という菓子例文帳に追加

a snack called persimmon flavoured rice cake発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

紅葉した柿の葉例文帳に追加

persimmon leaves that have turned red発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

混ぜもののない柿渋例文帳に追加

pure persimmon tannin発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

燻べ柿という食べ物例文帳に追加

a kind of food called dried persimmon発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

柿渋で染めること例文帳に追加

(in Japan) the act of dyeing something with persimmon varnish発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

柿渋で染めたもの例文帳に追加

(in Japan) a thing dyed with persimmon varnish発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

渋を抜き取った柿例文帳に追加

a persimmon from which the astringency has been removed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

土柿という植物例文帳に追加

a plant called an earthstar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

渋ぬきをした柿例文帳に追加

a persimmon deprived of its astringency発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

御所柿という植物例文帳に追加

a plant called a 'Gosho' persimmon tree発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

平核無しという柿例文帳に追加

a Japanese persimmon called {compressed and seedless persimmon}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

吊して干した柿例文帳に追加

a persimmon that has been hung and dried発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

熟した柿の実例文帳に追加

the fruit of a ripe persimmon発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

富有柿という果実例文帳に追加

a kind of Japanese persimmon called {'fuyu-kaki'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

柿の品種の一つ例文帳に追加

Gosho refers to a variety of persimmon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

落柿舎例文帳に追加

Rakushisha (the Hut of Fallen Persimmons: a cottage which was owned by Kyorai, a disciple of Basho MATSUO)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス